feriero

Trámites del SAG

Lo que el Servicio Agrícola y Ganadero pide a los ganaderos, explicado simple y con el enlace oficial de cada tema. Las normas cambian: confirme siempre en sag.gob.cl o en la oficina SAG de su comuna.

Inscribir el predio (RUP)

¿Qué es el RUP y cómo lo saco?

  • El RUP (Rol Único Pecuario) es el número obligatorio que identifica a cada predio o establecimiento donde hay animales; tiene 9 dígitos.
  • Lo debe inscribir el titular del predio: dueño, arrendatario o mandatario.
  • Puede hacerlo en cualquier oficina del SAG con el Formulario de Inscripción de Establecimientos (FIE), o en línea con su Clave Única en el portal Cero Filas del SAG.
  • Debe llevar copia simple del título de dominio, contrato de arriendo o mandato, y declarar los animales que tiene en ese momento.
  • El trámite no tiene costo y se puede hacer durante todo el año.
  • Un solo RUP sirve para todas las especies del predio; el rol de Impuestos Internos no reemplaza al RUP.
  • Si el predio deja de tener animales, debe avisar al SAG dentro de 15 días.

Fuente oficial: SAG – Trámite: Solicitud de Inscripción de Establecimientos Pecuarios (FIE) · SAG – Registro de establecimientos pecuarios · SAG – Preguntas frecuentes FMA (preguntas 7 y 9)

Arete oficial (DIIO)

¿Qué es el DIIO, cuándo se lo pongo a mis animales y dónde lo compro?

  • El DIIO es el arete oficial (paleta más botón con chip electrónico) o un bolo ruminal con paleta, con un número único que el animal lleva toda su vida.
  • Todo bovino debe tener DIIO y estar registrado en SIPEC antes de los 6 meses de edad (antes de los 12 meses en Palena, Aysén y Magallanes).
  • Si el animal sale del predio antes de esa edad, debe salir ya con DIIO puesto y registrado.
  • Después de ponerlo, tiene 10 días hábiles para registrarlo en SIPECweb o entregar el formulario FIIO en la oficina SAG.
  • El DIIO se compra a proveedores y distribuidores autorizados por el SAG (el listado está en la página del SAG); se vende solo al RUT del titular, con la DEA al día y firmando una declaración jurada simple.
  • Si se pierde el arete completo, debe ponerle uno nuevo y avisar al SAG dentro de 5 días hábiles; si el animal conserva solo el botón con chip, puede quedar así.
  • Un DIIO nunca se reutiliza y no se puede traspasar a otro titular.

Fuente oficial: SAG – Identificación animal oficial · SAG – Resolución Exenta N° 975 de 2022 (identificación de bovinos) · SAG – Listado de distribuidores de DIIO (Excel) · SAG – Afiche para titulares de predio (Res. 975/2022)

Mover animales (FMA)

¿Qué papel necesito para vender, comprar o llevar animales a otro predio o a feria?

  • Todo traslado de bovinos entre predios con RUP, incluso de un solo animal, debe ir con el Formulario de Movimiento Animal (FMA).
  • El FMA en papel es gratis y se pide en oficinas del SAG o en Carabineros, con su RUP y cédula de identidad; se entregan hasta 5 por vez.
  • Si tiene cuenta en SIPECweb, puede hacer el FMA en línea e imprimirlo en dos copias.
  • Con FMA en papel, debe entregar el original en la oficina SAG dentro de 5 días hábiles después de la salida de los animales; la copia 1 viaja con los animales y la copia 2 queda en su predio.
  • Solo le entregan FMA si tiene la Declaración de Existencia de Animales (DEA) al día.
  • Los bovinos que se trasladan deben tener DIIO registrado y anotado en el FMA.
  • Si lo pillan transportando sin FMA, se cursa denuncia y pueden retener la carga y el vehículo; la antigua Guía de Libre Tránsito ya no vale.

Fuente oficial: SAG – Registro de Movimiento Animal · SAG – Preguntas frecuentes sobre el FMA · SAG – Resolución Exenta N° 975 de 2022

Declarar los animales cada año (DEA)

¿Tengo que declarar cuántos animales tengo todos los años?

  • Sí. Todo predio con RUP debe hacer la Declaración de Existencia de Animales (DEA) al menos una vez al año, por especie y categoría.
  • El SAG indica que se hace entre el 1 de agosto y el 30 de noviembre de cada año.
  • Puede hacerla en papel (formulario FDEA) en la oficina SAG o en línea en SIPECweb.
  • Sin la DEA al día no le entregan el FMA para mover animales ni le venden DIIO.
  • La cantidad de bovinos que declare debe coincidir con los que tiene registrados en SIPEC.

Fuente oficial: SAG – Declaración de existencia de animales (DEA) · SAG – Cartilla DEA · SAG – Trámite FIE (vigencia y DEA anual)

Brucelosis bovina

¿Qué tengo que hacer por la brucelosis?

  • La brucelosis causa abortos en las vacas y también contagia a las personas; el SAG tiene un programa obligatorio para erradicarla desde 2004.
  • Parte del país ya es zona libre o provisionalmente libre (en 2026 se sumaron Maule y O'Higgins); el resto sigue en erradicación.
  • Si en su rebaño hay abortos en el último tercio de la preñez sin causa conocida, debe avisar a la oficina SAG.
  • Los bovinos de 12 meses o más (hembras y machos enteros) se muestrean antes de entrar a feria o al matadero; bueyes, novillos y terneros menores de un año quedan fuera.
  • Los animales que salen positivos se marcan con un dispositivo de reactor (DIAR) y solo pueden ir a matadero; los predios infectados pueden quedar en cuarentena.
  • El SAG describe la vacuna RB51 aplicada por un médico veterinario acreditado, a las hembras desde los 5 meses; consulte en su oficina SAG si le corresponde en su zona.

Fuente oficial: SAG – Brucelosis bovina (BB) · SAG – Resolución Exenta N° 2.313 de 2022, vigilancia de brucelosis bovina · SAG – Instructivo técnico N° 2: vacunación con cepa RB51

Tuberculosis bovina

¿Qué pide el SAG por la tuberculosis de las vacas?

  • La tuberculosis bovina se contagia a las personas y baja la producción de carne y leche; el SAG tiene un programa oficial de control y erradicación desde 2011.
  • El control es obligatorio en todo el país, y se aplica por etapas y zonas, partiendo por las lecherías del sur.
  • El dueño debe cumplir las medidas que le indique el veterinario oficial o acreditado y ayudar a hacer el plan de saneamiento si su predio sale infectado.
  • Un animal que reacciona a la prueba de tuberculina en un predio infectado debe ir a matadero o a un predio lazareto en el plazo que fije el SAG.
  • Mientras se confirma si el predio está infectado, se deben inmovilizar todos los animales.
  • Los costos de identificar sus animales corren por cuenta del dueño.

Fuente oficial: SAG – Tuberculosis bovina (TB) · SAG – Procedimiento Proyecto Nacional de Control y Erradicación de TB (P-PP-VE-009)

PABCO (para exportar)

¿Qué es el PABCO y cómo entro?

  • PABCO es el Programa de Planteles Animales Bajo Certificación Oficial del SAG; da garantías del predio para poder exportar, por ejemplo a la Unión Europea.
  • Entrar es voluntario, salvo cuando el SAG lo determine.
  • Necesita un médico veterinario autorizado (MVA) que visite el predio y aplique la pauta de evaluación; esa pauta se repite cada 120 días.
  • Después se pide a la oficina SAG que revise los papeles de ingreso, y el predio debe cumplir los programas sanitarios obligatorios y la trazabilidad.
  • El titular paga una tarifa de ingreso según el número de animales: para bovinos, desde 0,65 UTM (1 a 250 animales).
  • Los animales certificables deben tener trazabilidad completa desde que nacen, o entrar al plantel con hasta 12 meses y quedarse al menos 6 meses.

Fuente oficial: SAG – Programa de Planteles Animales bajo Certificación Oficial (PABCO) · SAG – Planteles de animales bajo certificación oficial (bovinos) · SAG – Tarifas de ingreso PABCO · SAG – Documento General PABCO bovino (D-PP-IT-004)

Transportar animales

¿Qué necesito para transportar mis animales?

  • Todo transporte de bovinos debe ir con el Formulario de Movimiento Animal (FMA).
  • Debe haber un encargado del ganado con curso de bienestar animal aprobado, o ser técnico o profesional agropecuario, aunque el viaje sea corto.
  • Para bovinos, el camión debe estar certificado según el Decreto 240, con paredes de al menos 1,70 metros y un mínimo de 1 m² por cada 500 kg de peso vivo.
  • Se debe llevar un plan de viaje (puede ir en observaciones del FMA) con origen, destino, ruta y duración estimada.
  • Si el viaje dura más de 24 horas, los animales deben recibir agua y comida y descansar al menos 8 horas en lugares autorizados por el SAG.
  • No se pueden transportar terneros recién nacidos con el ombligo sin cicatrizar, salvo por motivos de tratamiento.
  • Las multas por no cumplir van de 1 a 50 UTM, y pueden duplicarse si reincide.

Fuente oficial: SAG – Transporte de animales · SAG – Preguntas frecuentes de bienestar animal (tema IV, transporte) · SAG – Registro de Movimiento Animal

Oficinas del SAG

¿Dónde está la oficina del SAG más cercana?

  • El SAG tiene un directorio de oficinas en su página web.
  • Ahí puede elegir su región y su comuna para ver la dirección, el teléfono, el correo y el horario de la oficina que le corresponde.
  • En la oficina puede inscribir el RUP, pedir el FMA, entregar la DEA y pedir su cuenta de SIPECweb.

Fuente oficial: SAG – Directorio de oficinas · SAG – Registro de Movimiento Animal

Llevar animales a feria

¿Qué necesita mi animal para entrar a la feria?

  • El animal debe ir con el Formulario de Movimiento Animal (FMA), aunque sea uno solo.
  • Todo bovino debe llevar su DIIO electrónico registrado en SIPECweb; las ferias hacen lectura electrónica.
  • Si llega sin DIIO, la feria no lo puede vender, lo devuelve a su predio y avisa al SAG.
  • Si tiene DIIO pero no está registrado, la feria avisa a usted y al SAG.
  • Los bovinos de 12 meses o más se muestrean para brucelosis antes de entrar al remate, salvo que vengan de un predio libre certificado o de una región libre.
  • Un animal que resulte positivo a brucelosis se marca y solo puede venderse para matadero.

Fuente oficial: SAG – Resolución Exenta N° 975 de 2022 (punto 10, ferias) · SAG – Afiche para ferias y mataderos · SAG – Resolución Exenta N° 2.313 de 2022, vigilancia de brucelosis bovina · SAG – Preguntas frecuentes sobre el FMA (pregunta 13)

Si se muere un animal

Se me murió una vaca, ¿tengo que avisar al SAG?

  • Sí. Cuando muere un bovino en el predio se debe hacer la baja del animal.
  • La baja se registra en SIPECweb o entregando el formulario FIIO en la oficina SAG.
  • El plazo máximo es de 10 días hábiles desde la muerte.
  • Si el animal muere durante el transporte, la baja la hace el predio de destino una vez registrado el movimiento.
  • Si se le mueren varios animales o hay abortos, además puede ser una enfermedad que debe denunciar al SAG.

Fuente oficial: SAG – Resolución Exenta N° 975 de 2022 (punto 5) · SAG – Atención de denuncias

Avisar enfermedades (y fiebre aftosa)

¿Cuándo y cómo aviso al SAG si mis animales se enferman?

  • Los dueños o tenedores de animales están obligados a denunciar al SAG la sospecha de enfermedades de denuncia obligatoria.
  • Avise si ve abortos, muerte de animales o una enfermedad que ataca a muchos animales; en bovinos, fíjese sobre todo en síntomas nerviosos y abortos.
  • Puede llamar al (2) 2345 1100, de lunes a viernes de 9 a 18 horas, escribir a oficina.informaciones@sag.gob.cl o ir a una oficina SAG.
  • La fiebre aftosa es una enfermedad viral muy contagiosa de vacas, cerdos, ovejas y cabras; Chile está libre de ella y es de denuncia obligatoria.
  • La brucelosis, la tuberculosis, la rabia y el carbunco también están en la lista de enfermedades de denuncia obligatoria.

Fuente oficial: SAG – Atención de denuncias · SAG – Enfermedades de denuncia obligatoria (EDO) · SAG – Lista de enfermedades de denuncia obligatoria (PDF, 2019) · SAG – Noticia: Chile, país libre de fiebre aftosa (enero 2025)

Remedios veterinarios

¿Cómo sé si un remedio para mis animales está autorizado?

  • Todo medicamento veterinario que se vende en Chile debe estar registrado en el SAG.
  • En la página del SAG hay un buscador en línea de medicamentos veterinarios autorizados; ahí aparece su número de registro SAG y su condición de venta.
  • Algunos remedios se venden solo con receta o solo a médicos veterinarios.
  • Si su predio exporta a la Unión Europea, el SAG publica una lista de medicamentos que no se deben usar.
  • El SAG no receta ni recomienda productos; para eso consulte a su veterinario.

Fuente oficial: SAG – Medicamentos de uso veterinario · SAG – Medicamentos autorizados (buscador)

Hacer trámites por internet (SIPECweb)

¿Puedo hacer los trámites del ganado por internet?

  • Sí. SIPECweb es el sistema del SAG para registrar DIIO, hacer movimientos (FMA), declarar existencias y ver sus animales.
  • Para tener cuenta, complete el Formulario de Solicitud de Cuenta para Titular de Establecimiento y entréguelo en cualquier oficina SAG.
  • Con su usuario y clave entra en https://sipecweb.sag.gob.cl.
  • También existe SIPECmóvil; si registra en el celular, debe conectarse a internet dentro de 5 días hábiles para que el registro quede aceptado.
  • Si no es el dueño del predio, el titular puede autorizarlo con un formulario para que usted haga los movimientos.

Fuente oficial: SAG – Cómo usar sistemas web pecuarios en línea · SAG – Sistema Oficial de Información Pecuaria (SIPECweb) · SAG – Resolución Exenta N° 975 de 2022 (puntos 3.6 y 8.5) · SAG – Preguntas frecuentes sobre el FMA (pregunta 5)

Contenido revisado contra las fuentes oficiales el 24 sep 26.

¿Duda con un trámite del SAG?

Pregúntele al Feriero por WhatsApp: precios, cuándo vender, razas, manejo y trámites del SAG.